29 maja 2016
TVP Info 10:08 AM CET
przedstawicielem
representative
TVP Info 10:16 AM CET
bezpieczeństwo
safety
TVP Info 10:17 AM CET
kłamstwo
lie
TVP Info 10:23 AM CET
Rosji
Russia
TVP Info 10:23 AM CET
straszenie
threats
TVP Info 10:28 AM CET
pani premier może w ciągu jednego dnia rozwiązać ten problem
the prime minister can solve this problem in one day
TVP Info 10:39 AM CET
sekwencji zdarzeń
sequence of events
TVP Info 11:06 AM CET
rezonans magnetyczny
magnetic resonance
TVP Info 11:06 AM CET
Obuchowicz
TVP Info 11:07 AM CET
Marciniak
TVP Info 11:29 AM CET
scenografii
scenography
TVP Info 11:33 AM CET
niezłomności
steadfastness
Polsat News 12:01 PM CET
w Moskwie
in Moscow
Polsat News 12:01 PM CET
w Europie Środkowo-Wschodniej
in East-Central Europe
Polsat News 12:02 PM CET
Moskwa
Moscow
Polskie Radio 1 12:47 PM CET
przemoc
violence
Polskie Radio 1 12:47 PM CET
prowokatorzy
provocateurs
Polskie Radio 1 12:47 PM CET
tradycji
tradition
TVP Info 1:05 PM CET
policja
police
TVP Info 1:05 PM CET
Michalska
TVP Info 1:14 PM CET
operacji
operation (or surgery)
TOK FM 1:16 PM CET
sprawcami
perpetrators
TOK FM 1:16 PM CET
Einsatzgruppen
(German) special liquidation groups (during WWII)
TOK FM 1:16 PM CET
mordowanie
murder
TOK FM 1:17 PM CET
nowoczesności
modernity
TOK FM 1:17 PM CET
masakrowanie ciała
massacre of the body
TOK FM 1:17 PM CET
nowej tożsamości
new identity
TOK FM 1:17 PM CET
szamańskie rytuały
shaman rituals
TOK FM 1:17 PM CET
uwodząca
seducing
TOK FM 1:18 PM CET
seksualna
sexual
TOK FM 1:18 PM CET
seksualnej
sexual
TOK FM 1:21 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 1:21 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 1:21 PM CET
psychiatryzującej
psychiatrising
TOK FM 1:21 PM CET
choroby psychicznej
mental illness
TOK FM 1:21 PM CET
Hannah Arendt
TOK FM 1:22 PM CET
Eichmann w Jerozolimie
Eichmann in Jerusalem
TOK FM 1:22 PM CET
historii filozofii
history of philosophy
TOK FM 1:22 PM CET
debata
debate
TOK FM 1:22 PM CET
o naturze ludzkiej
about human nature
TOK FM 1:23 PM CET
agresywny
aggressive
TOK FM 1:23 PM CET
społeczeństwa
society
TOK FM 1:23 PM CET
państwa
state
TOK FM 1:24 PM CET
bestialskim sprawcą
savage perpetrator
TOK FM 1:24 PM CET
eksperymentów psychologicznych
psychological experiments
TOK FM 1:24 PM CET
Zimbardo
TOK FM 1:24 PM CET
strażnikiem więziennym
prison guard
TOK FM 1:24 PM CET
presja sytuacji
situational pressure
TOK FM 1:25 PM CET
sadystycznych oprawców
sadistic tormentors
TOK FM 1:25 PM CET
strażników więziennych
prison guards
TOK FM 1:25 PM CET
Milgram
TOK FM 1:25 PM CET
autorytetu
authority
TOK FM 1:26 PM CET
ofiar
victims
TOK FM 1:26 PM CET
ofiary były aktorami
victims were played by actors
TOK FM 1:26 PM CET
będzie zabijał
will kill
TOK FM 1:27 PM CET
bronić ojczyzny przed wrogami
defend homeland from enemies
TOK FM 1:27 PM CET
potencjalnego mordercę
potential murderer
TOK FM 1:27 PM CET
ludobójcę
perpetrator of genocide
TOK FM 1:27 PM CET
żołnierze
soldiers
TOK FM 1:27 PM CET
funkcjonariusze
functionaries
TOK FM 1:27 PM CET
de facto
TOK FM 1:27 PM CET
ludobójstwo częściowe
partial genocide
TOK FM 1:27 PM CET
obozy koncentracyjne
concentration camps
TOK FM 1:27 PM CET
Hannah Arendt
TOK FM 1:28 PM CET
kolonializmie
colonialism
TOK FM 1:28 PM CET
z bandytami
with bandits
TOK FM 1:28 PM CET
z partyzantami
with partisans
TOK FM 1:28 PM CET
śmiechu morderców
murderers' laughter
TOK FM 1:28 PM CET
narrację
narrative
TOK FM 1:28 PM CET
tożsamością
identity
TOK FM 1:28 PM CET
w tej nowoczesności
in this modernity
TOK FM 1:29 PM CET
agresji
aggression
TOK FM 1:29 PM CET
ochoczo mordowali
eagerly murdered
TOK FM 1:29 PM CET
mord
murder
TOK FM 1:29 PM CET
bardzo okrutny mord
very cruel murder
TOK FM 1:30 PM CET
niebezpieczeństwa
danger
TOK FM 1:30 PM CET
negatywnym
negative
TOK FM 1:30 PM CET
pamięć zbiorową
social memory
TOK FM 1:30 PM CET
narracją
narrative
TOK FM 1:30 PM CET
ludobójstwa
genocide
TOK FM 1:30 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 1:31 PM CET
tożsamości
identity
TOK FM 1:31 PM CET
śmiech mordercy
murderer's laughter
TOK FM 1:31 PM CET
zabijając, mordując
killing, murdering
TOK FM 1:31 PM CET
orgię przemocy
orgy of violence
TOK FM 1:31 PM CET
kontekst
context
TOK FM 1:31 PM CET
państwo
state
TOK FM 1:32 PM CET
zabójców
killers
TOK FM 1:32 PM CET
morderców
murderers
TOK FM 1:32 PM CET
wykluczonych
excluded
TOK FM 1:33 PM CET
utopii
utopia
TOK FM 1:32 PM CET
morderców
murderers
TOK FM 1:32 PM CET
ludobójstwa
genocide
TOK FM 1:32 PM CET
okrutne masakry
cruel massacres
TOK FM 1:32 PM CET
utopię
utopia
TOK FM 1:33 PM CET
ludobójcy
genocide perpetrators
TOK FM 1:33 PM CET
ludobójcy
genocide perpetrators
TOK FM 1:33 PM CET
utopijne
utopian
TOK FM 1:33 PM CET
zabić ludzi
to kill people
TOK FM 1:34 PM CET
aktami przemocy
acts of violence
TOK FM 1:34 PM CET
złe i przerażające
bad and terrifying
TOK FM 1:34 PM CET
wypełnia obowiązek
fulfills duty
TOK FM 1:34 PM CET
czyni dobro
does good
TOK FM 1:34 PM CET
pacjenta
patient
TOK FM 1:34 PM CET
narracja
narrative
TOK FM 1:34 PM CET
psychicznie
mentally (psychologically)
TOK FM 1:34 PM CET
psychiatrzy
psychiatrists
TOK FM 1:35 PM CET
lekarzem, nie pacjentem
doctor, not a patient
TOK FM 1:35 PM CET
słowa wypowiadane publicznie
words spoken publicly
TOK FM 1:35 PM CET
słowa szaleńca
words of a madman
TOK FM 1:35 PM CET
psychiatryczne
psychiatric
TOK FM 1:36 PM CET
mordu
murder
TOK FM 1:36 PM CET
zamachów terrorystycznych
terrorist acts
TOK FM 1:36 PM CET
planowanie
planning
TOK FM 1:36 PM CET
morderców
murderers
TOK FM 1:36 PM CET
ludobójczych
genocidal
TOK FM 1:37 PM CET
sadystycznego
sadistic
TOK FM 1:37 PM CET
okrutnego mordercy
cruel murderer
TOK FM 1:37 PM CET
komparatystyki
comparatistics
TOK FM 1:37 PM CET
dyskursie
discourse
TOK FM 1:37 PM CET
ludobójstw
genocides
TOK FM 1:37 PM CET
mordu
murder
TOK FM 1:37 PM CET
perspektywa poznawcza
cognitive perspective
TOK FM 1:37 PM CET
obserwator
observer
TOK FM 1:38 PM CET
świadkowie
witnesses
TOK FM 1:38 PM CET
zaszczytnej pracy
honorable work
TOK FM 1:38 PM CET
sprawców
perpetrators
TOK FM 1:38 PM CET
przeciwdziałaniu
counteracting
TOK FM 1:38 PM CET
przeciwdziałaniu
counteracting
TOK FM 1:41 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 1:41 PM CET
socjologa
sociologist
TOK FM 1:42 PM CET
analizy
analysis
TOK FM 1:42 PM CET
przemocą
violence
TOK FM 1:42 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 1:42 PM CET
filozoficzna
philosophic
TOK FM 1:43 PM CET
teorię społeczną
social theory
TOK FM 1:43 PM CET
narracja
narrative
TOK FM 1:43 PM CET
nowe drogi
new ways
TOK FM 1:43 PM CET
narracji
narrative
TOK FM 1:53 PM CET
przemocy zbiorowej
collective violence
TOK FM 1:53 PM CET
dyskursie
discourse
TOK FM 1:53 PM CET
narracjami
narratives
TOK FM 1:53 PM CET
ludobójstwa
genocide
TOK FM 1:53 PM CET
ludobójstwa
genocide
TOK FM 1:54 PM CET
wspólnoty
community
TOK FM 1:54 PM CET
czystki etniczne
ethnic cleansing
TOK FM 1:55 PM CET
dzikie czystki etniczne
uncontrolled ethnic cleansing
TOK FM 1:55 PM CET
przemoc
violence
TOK FM 1:55 PM CET
przemoc
violence
TOK FM 1:55 PM CET
rewolucji kulturowej
cultural revolution
TOK FM 1:55 PM CET
dziedzictwo kulturowe
cultural heritage
TOK FM 1:55 PM CET
dystopijne
dystopian
TOK FM 1:55 PM CET
przemoc
violence
TOK FM 1:56 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 1:56 PM CET
dystopie
dystopias
TOK FM 1:56 PM CET
pozornym
apparent
TOK FM 1:56 PM CET
dr hab. Lech [...]
Dr. Habil. Lech [...]
TOK FM 1:56 PM CET
socjolog
sociologist
TVP Info 2:13 PM CET
festiwalach
festivals
TVP Info 2:13 PM CET
koncertach
concerts
TVP Info 2:22 PM CET
schemat
scheme
TVP Info 2:23 PM CET
dynamiczna
dynamic
TOK FM 3:09 PM CET
psycholog
psychologist
TOK FM 3:09 PM CET
przemocy
violence
TOK FM 3:15 PM CET
przemoc
violence
TOK FM 3:23 PM CET
przemoc psychiczną
psychological violence
TOK FM 3:23 PM CET
przemoc psychiczna
psychological violence
TOK FM 3:23 PM CET
SMS-ów
text messages (mobile phone)
TOK FM 3:35 PM CET
przemoc w pracy
violence in the workplace
TOK FM 3:35 PM CET
korzeń
root
TOK FM 3:51 PM CET
dyktatora
dictator
TOK FM 4:07 PM CET
klientów
customers